Tom Waits passou pela última vez no David Letterman, para uma última canção, “Take One Last Look“, dedicada ao amigo apresentador, que está se aposentando na próxima semana. A idiossincrasia de Tom Waits sempre casou perfeitamente com o tipo de humor do Letterman, quando o segundo começou na televisão, o primeiro já tinha quase 10 anos como músico e compositor. O respeito e admiração que os dois construíram ao longo dos anos, é algo bonito de se ver. A primeira aparição de Tom Waits foi em 1983 quando lançava o seminal Swordfishtrombones, aproximadamente 1 ano depois do jovem Dave estrear na televisão, de lá para cá foram 10 aparições, contando a de ontem. Vamos cronologicamente relembrar todas elas, assista porque vale a pena cada entrevista, abaixo eu reproduzo alguns trechos célebres. Temos um legado aqui, caros.
21.12.1983 – Tom Waits toca Frank’s Wild Years e On The Nickel
DL: Você mencionou anteriormente Tom, sobre o conceito do álbum ‘Swordfishtrombones’. Queria entrar nisso um pouco. Esta é uma combinação de sons que você ouve em torno de você o tempo todo, hein. Algo que você está ouvindo na rua em sua casa e assim por diante? É algo próximo? Estou perto sobre isso?
TW: Bem, vamos ver. Frank realmente é o principal protagonista. Ele realmente meio que veio para mim em um sonho e me falou de muitas coisas [risos]. Uh, uh e. Então, é realmente uh, eu estava tentando encontrar instrumentos musicais que fossem mais, você sabe, de pesadelo e oníricos.
6.2.1986 – Tom Waits toca Tango Till they’re Sore
DL: Meu próximo convidado é, provavelmente, a única pessoa que já tivemos neste programa, que nasceu no banco traseiro de um táxi. É, sem dúvida, um dos mais originais artistas musicais fazendo discos na atualidade, e esta é sua última aqui. É chamado de ‘Rain Dogs’. Aqui está cantando hoje à noite, uma escolha a partir deste álbum, ‘Tango Till they’re Sore’… Tom Waits. Tooom!
TW: Obrigado uh. Isto é sobre um cara que caiu de uma janela na véspera do Ano Novo. E uh, a única coisa que amorteceu sua queda, foi o fato de que tinha um pouco de uh confete em seu cabelo. Desnecessário dizer que ele não irá a qualquer lugar… sem um pouco de confete no seu cabelo.
10.10.1987 – Tom Waits toca More than Rain
TW: Yeah. Espero que sim. Hector Babenco era o diretor e foi agradável.
DL: Ele uh, ele tinha feito, dirigiu “O Beijo da Mulher Aranha ‘?
TW: Ele fez.
DL: Sim. Brasileiro creio eu, não é?
TW: É, ele é da América do Sul.
DL: Aah. Vamos falar sobre a sua voz. Você já teve problemas com sua garganta? Você foi a um médico de garganta?
TW: Bem, eu estou feliz que você me perguntou isso porque eu fui a um médico de garganta pela primeira vez aqui em Nova York. E eh. Eu disse a ele: “Eu quero ficar mais grave”. E eh. [risos].
DL: Huh, você queria que ele deixasse a sua voz mais grave!?
TW: Eu não me importo quanto custa. É eh. Deixe mais baixo, é embaraçoso! [risos].
DL: Heh, he, he, heh
TW: Na verdade, é eh… eh… o médico de garganta do Frank Sinatra. Então eu me senti salvo, eu estava em boas mãos.
5.10.88 – Tom Waits toca Straight To The Top (Vegas)
DL: Sim, eu acho que sim! E como é o filme ‘Big Time’? Como está sendo recebido?
TW: Bem, é uma espécie de filme de ação / aventura …
DL: Heh, heh, heh …
TW: É. Eu acho que ele está indo bem. É. Os comentários estão vindo e eh.
DL: Que tipo de coisas que as pessoas estão dizendo sobre?
TW: Bem, um cara em Chicago, disse: “Professores de piano vão ficar chocados.” E uh, esse foi um dos bons.
DL: Por que é que, o que vai ser chocante para professores de piano?
TW: Eu não sei. Eu uh, algo com a minha técnica. Eu não sei. Outro cara disse: “Parece que ele foi filmado na barriga de um animal muito doente.” [risos].
DL: Bem, isso lhe agrada. Eu quero dizer é o que você estava esperando conseguir, ou…?
TW: Bem, é muito perto… surpreendido que eles entenderam [risos].
27.9.99 Tom Waits toca Chocolate Jesus
TW: Obrigado. Esta é uma canção para aqueles de vocês na platéia que têm dificuldade para levantar-se na manhã de domingo e ir à igreja … Eu descobri algo, hum. é um tipo doce. Na verdade, é uma espécie de confecção impecável. É. há uma cruz de um lado e há uma inscrição da bíblia no outro, e uh. você coloca em sua boca e quando você engole você pode levantar e sair. Então. Isso é algo para as crianças na Páscoa. Isso é chamado de ‘Chocolate Jesus’.
[DEPOIS DA APRESENTAÇÃO]
DL: Eu gostei da apresentação. Eu achei a música interessante. Agora, obviamente, há uma história por trás dessa música?
TW: Bem, há uma história uh. Foi uma oportunidade de investimento que foi apresentada a mim pelo meu sogro.
DL: Realmente? Seu sogro, ele vem até você um dia e diz: “Adivinhe Tom, aqui vamos nós, Easy Street”?
TW: Bem, é um doce. E eles são chamados de ‘Testamints’ [pega e mostra um Testamint]. E eles uh. eles têm pequenas inscrições da bíblia sobre eles.
8.5.2002 Tom Waits toca All The World Is Green
DL: Nosso próximo convidado é um lendário compositor e performer. Este homem tem dois maravilhosos novos CDs. Um intitulado Alice (à direita) e o outro é intitulado Blood Money. Senhoras e senhores, aqui está ele: Tom Waits! Tom?
[APRESENTAÇÃO]
DL: Bem, eu noto que você tem uh. muitas vezes quando as pessoas têm tanta música elas lançam um CD duplo ou algo assim.
TW: Certo.
DL: ..mas você publicou, você lançou dois CDs separados?
TW: Eles estão separados, sim.
DL: E qual foi a estratégia por trás disso?
TW: Bem, se for uma boa idéia, eu acho que eu vou levar o crédito por isso. E se acabar por não ser uma boa idéia, eu acho que eu vou pôr a culpa em outra pessoa.
28.9.2004 – Tom Waits destrói com Make it Rain
TW: Bem, Você tem um garoto?
DL: Sim, eu tenho.
TW: Então você sabe o que é “cribbing”, certo?
DL: …bem, não… (risos)
TW: cribbing é… (para o público). Ok pessoal, para aqueles de vocês que têm filhos. Quando você tem um berço e você tem uma criança no berço, você tem e… cribbing … E você uh .. eles comem a madeira… ao redor da borda do berço.
DL: Eles realmente estão com a dentição em desenvolvimento.
TW: Mas eles estão comendo a própria madeira. Na verdade o meu menino comeu uma linha reta de madeira… Ele só destruiu o valor de revenda! (risos)
27.11.2006 – Tom Waits toca Lie to Me
DL: Sim. Agora você aprecia viver em uma cidade pequena, Tom?
TW: Bem, eu aprecio e não. Eu… Você sabe, quando me mudei pela primeira vez eu me senti como um aparelho desligado. E levou algum tempo para se acostumar com o lugar e… O problema é que no supermercado as pessoas ficam muito amigáveis e elas querem olhar para todas as coisas que você comprou e, em seguida, elas querem construir uma história sobre você. Eu odeio isso! Você sabe? Então, eu, agora as coisas que eu escolho para comprar não são realmente as coisas que eu quero (risos). São apenas coisas que eu acho que vai fazer uma boa história, ou uma história menos embaraçosa. Você sabe, é …
DL (risos). O caixa faz tipo uma narrativa de sua vida, com base nos itens?
TW: Uma rápida, um esboço rápido.
DL: (risos) Sim.
TW: Algo tipo, se é pizza: “Oh, festa da pizza.” Mas então, se são lâminas de barbear e papel higiênico, você sabe, é só uh… você não quer ir para lá!
9.7.2012 – Tom Waits toca Chicago
DL: Você gosta da Califórnia?
TW: Bem, é muito diferente de Nova York, como você sabe. A minha estadia aqui foi difícil, principalmente porque eu… você sabe que a novidade era corrida [jogging] quando eu estava na cidade. (risos)
DL: E o que levou você para fora da cidade?
TW: Não, eu pensei que [jog] era um acrônimo para alguma coisa. Eu pensei que era “Jamaicans On Grass” [Jamaicanos na maconha], ou algo assim. (risos)
DL: Claro, é fácil o suficiente para cometer esse erro. (risos)
TW: Mas eu não estava pronto para isso, porque eu ainda estava bebendo e fumando no momento, na base de todo o dia.
15.05.2015 – Tom Waits toca Take One Last Look
DL: Você lembra da sua primeira vez no programa?
TW: Eu lembro.
DL: Quando foi?
TW: 1983.
DL: Você se lembra, se estava nervoso?
TW: Eu estava um pouco nervoso, Dave. Eu achei que haveria um botão ejetor aqui que me mandaria para outro fuso horário. Mas quando eu descobri que você é de Indiana, e eu tenho muitos parentes em Indiana.
DL: George é do Kentucky… apenas depois do rio Ohio.
TW: Ah… sim, belo país.
You might also like
More from Listas
Os 30 Melhores Discos de 2019 (até o momento)
Por Flavio Testa e Isadora Tonini O 505 Indie diminuiu o ritmo de postagens, mas um post que segue firmão é …
Os 50 Melhores Álbuns Brasileiros de 2018
por Flavio Testa, exceto em: Abujamra, Elza, Gal, Lenine, Pedro Luis, Caetano e filhos, Ceumar e cia por Raphael Pousa Dingo Bells …
Os 30 melhores discos brasileiros de 2018, até o momento
por Flavio Testa, exceto em: Abujamra, Elza, Lenine, Caetano e filhos, Ceumar e cia por Raphael Pousa Dingo Bells por Rodrigo Fonseca Mahmundi …